Необходимо осознавать: что мы всегда идём на поводу у самих себя и только. Необходимо также помнить: что каждый ограничен и совершает ошибки.
Посмотрела "Остров Забвения: Харука и волшебное зеркало".
Лучше почитать статью про этот мульт (а ещё лучше - посмотреть самому). Анимешникам и отаку просьба
Могу сказать лишь несколько вещей:
- Так и хоцца нарисовать человеческих персонажей в стиле студии Гибли.
- Тео и рыжая ушастаяафриканоподобная из трио, что поначалу шпыняла жёлтого ушастика, похожи на шакалов а-ля египетские росписи. А рыжая - так вообще лисица. Персонажи очень милые и симпатичные. Ещё прикольнули продавщица, у которой Хару спрашивала про своё зеркало, и режиссёр (тоже... эээ... женщина), что превратила встречу девочки и её игрушечного ягнёнка в театральную постановку.
- Барон, ясное дело, оказался симпатичней в своём истинном облике (хоть и по-прежнему смешным). Надо бы забацать небольшой отдельный пост про него. Так-то, ясен пень, пренеприятнейший тип.
- Очень понравился транспорт: как общественный (особенно сиденье из учебника по биологии, или энтомологии, или даже леподоптерологии), так и личный (велорикша Тео).
- От души поржала над моментом: где бескрылый самолёт врезается в дирижабль барона - и тот начал буквально изрыгать разноцветные шарики (предположительно, с гелием - за счёт первых замок-дирижабль, будучи единственным летающим приспособлением до самолёта Тео, летал). Вот это я называю блевать радугой!
- Конечно, затронули воспоминания в зеркале, то, что Хару не знала и/или забыла - и осознания собственного эгоизма по отношению к отцу. Да, и момент прощания Хару с Тео тоже доставил.
- Имя бяшика "Котто", судя по всему, переводчики сочли созвучным с cotton («хлопок») — поэтому перевели как "Хлопик".
- И здоровская режиссёрская задумка: пустить фотографии в титрах: т.к. важно не терять и воспоминания.
Лучше почитать статью про этот мульт (а ещё лучше - посмотреть самому). Анимешникам и отаку просьба
Могу сказать лишь несколько вещей:
- Так и хоцца нарисовать человеческих персонажей в стиле студии Гибли.
- Тео и рыжая ушастая
- Барон, ясное дело, оказался симпатичней в своём истинном облике (хоть и по-прежнему смешным). Надо бы забацать небольшой отдельный пост про него. Так-то, ясен пень, пренеприятнейший тип.
- Очень понравился транспорт: как общественный (особенно сиденье из учебника по биологии, или энтомологии, или даже леподоптерологии), так и личный (велорикша Тео).
- От души поржала над моментом: где бескрылый самолёт врезается в дирижабль барона - и тот начал буквально изрыгать разноцветные шарики (предположительно, с гелием - за счёт первых замок-дирижабль, будучи единственным летающим приспособлением до самолёта Тео, летал). Вот это я называю блевать радугой!
- Конечно, затронули воспоминания в зеркале, то, что Хару не знала и/или забыла - и осознания собственного эгоизма по отношению к отцу. Да, и момент прощания Хару с Тео тоже доставил.
- Имя бяшика "Котто", судя по всему, переводчики сочли созвучным с cotton («хлопок») — поэтому перевели как "Хлопик".
- И здоровская режиссёрская задумка: пустить фотографии в титрах: т.к. важно не терять и воспоминания.