Точинов Виктор «Остров без сокровищ»
Полезла в надежде прояснить несколько спорных моментов - пояснений обнаружилось гораздо больше...
Принимать, али нет изложенное - дело хозяйское.
Но после прочтения вы уж точно не будете воспринимать по-прежнему должный роман Стивенсона (и, возможно, и постановки по оному): материал так или иначе останется сидеть на подкорке.
Рискнёте?

P.S. Чуть ли не "Задорновский" разбор идёт с лёгкой руки, да и содержит лулзы по ходу повествования по умолчанию.